活動日誌−活動日誌
【18.06.13】 昨日、米朝 史上初の首脳会談行われる。（共産党の見解）
「歴史的な米朝首脳会談を心から歓迎する」談話を発表
日本共産党の志位委員長は１２日、「歴史的な米朝首脳会談を心から歓迎する」とした談話を発表しました。同日、米朝両国と韓国、中国、ロシア、モンゴルの各国に送付しました。
一、米国のドナルド・トランプ大統領と北朝鮮（朝鮮民主主義人民共和国）の金正恩(キム・ジョンウン）国務委員長が、本日、シンガポールで米朝首脳会談を行った。
両首脳が署名した共同声明によると、金委員長は「朝鮮半島の完全な非核化への強固で揺るぎない決意」を表明し、トランプ大統領は「北朝鮮に対する安全の保証の提供」を約束し、米朝両国が「平和と繁栄を望む両国民の願いに従って新しい米朝関係を樹立」し、「朝鮮半島に永続的で安定した平和体制を構築」することを宣言した。
日本共産党は、長年にわたって厳しく敵対してきた米国と北朝鮮が、初の首脳会談を行い、朝鮮半島の非核化と平和体制構築をすすめ、両国関係を敵対から友好へと転換させるために努力することで合意したことに対して、心からの歓迎を表明する。
一、今回の米朝首脳会談は、非核化と平和体制構築に向けたプロセスの開始である。この目標の達成には、両首脳が確認したように、今後も首脳会談を含め交渉を継続し、共同声明の合意を速やかに具体化し、誠実に履行するための真剣で持続的な努力が必要である。そのことを米朝両国に強く期待する。
一、非核化と平和体制構築を実現するためには、米朝両国の努力とともに、関係各国、国際社会の協調したとりくみが必要である。平和を求め、核兵器のない世界を求める諸国民の世論と運動が不可欠である。
とりわけ、日本政府が、日朝平壌宣言にもとづき、核・ミサイル、拉致、過去の清算など両国間の諸懸案を包括的に解決し、国交正常化のための努力をはかり、開始された平和のプロセスを促進する役割を果たすことを強く求める。拉致問題の解決も、そうした努力のなかに位置づけてこそ道が開けることを強調したい。
一、日本共産党は、北朝鮮問題の「対話による平和的解決」を一貫して主張し、４月上旬には、「朝鮮半島の非核化と北東アジア地域の平和体制構築を一体的・段階的に進める」ことを関係国に要請した。この間の情勢の進展は、わが党の提唱が、関係各国の努力方向とも合致し、情勢を前向きに打開する唯一の道であることを示している。
南北首脳会談と米朝首脳会談によって開始された平和のプロセスが成功をおさめるならば、世界史の一大転換点となり、地域の情勢を一変させるものとなるだろう。日本共産党はそのために引き続きあらゆる努力を続けるものである。
「完全な非核化」と「安全保証」で合意
共同声明 プロセス速やかに開始
トランプ米大統領と北朝鮮の金正恩国務委員長（朝鮮労働党委員長）は１２日、シンガポール南部セントーサ島のカペラホテルで会談しました。両国首脳の直接会談は歴史上初めて。両首脳は、「朝鮮半島の完全な非核化」と「北朝鮮に対する安全の保証の提供」を米朝が相互に約束する共同声明に署名し、朝鮮半島における永続的な平和体制の構築に向けて協力する「新しい米朝関係」を確立することを表明しました。
米韓合同演習は中止
共同声明は、▽新たな米朝関係の確立▽朝鮮半島における永続的で安定した平和体制構築への努力▽４月の南北首脳会談で合意した「板門店宣言」の再確認による完全な非核化への決意▽戦争捕虜・行方不明者の遺骨返還への協力―の４項目を双方の合意内容としてあげました。
さらに声明で両首脳は、史上初の米朝首脳会談が「大きな意義をもつ画期的出来事」と認め、敵対関係から「平和と繁栄」の新たな協力関係への転換に向けて合意事項を「完全かつ速やかに履行する」ことを約束。ポンペオ国務長官らによる高官級の交渉を継続していくことを確認しました。
トランプ大統領は会談後の記者会見で、▽金正恩氏が弾道ミサイル関連の実験場の破壊を約束した▽トランプ氏から日本人拉致問題を含む人権問題を提起した▽対話継続中は米韓合同軍事演習を中止する▽高官級の米朝交渉を来週から開始する―と明らかにしました。
また、トランプ氏は金氏が米ホワイトハウスへの招待を受け入れたとし、自らもいずれ平壌を訪問する意思があると表明。非核化の時間幅については、科学的・技術的な理由から「長い時間がかかる」と認めました。朝鮮戦争については、韓国と中国も関与した形での終結を望むとしました。
両首脳は午前９時３分、ホテル中庭を双方から歩み寄り、両国国旗の前で１２秒間の握手を交わし、初対面を果たしました。
通訳のみを同席させた最初の１対１形式の会談の場で、トランプ氏は「名誉なことだ。素晴らしい関係を築く。疑いない」と指摘。金氏は「ここまで来るのは容易ではなかった。過去に足をとられ、古い偏見と慣行に行く手をさえぎられた。しかし、そうした障害を全て乗り越えて、今日、ここにいる」と応じました。
両首脳はこの後、ポンペオ長官や金英哲党副委員長らをまじえた拡大会合、昼食形式の会談に臨み、午後１時４１分に共同声明への署名を終えました。
トランプ米大統領と金正恩委員長の共同声明（全文）
アメリカ合衆国のドナルド・Ｊ・トランプ大統領と朝鮮民主主義人民共和国（ＤＰＲＫ）の金正恩国務委員長は２０１８年６月１２日、シンガポールで、初めてとなる歴史的首脳会談を開催した。
トランプ大統領と金正恩委員長は、新しい米朝関係の確立と、朝鮮半島の永続的で強固な平和体制の構築に関する問題で、包括的で深く、誠実な意見交換を行った。トランプ大統領は、ＤＰＲＫに対する安全の保証の提供を約束し、金正恩委員長は、朝鮮半島の完全な非核化に対する彼の強く揺るぎない決意を再確認した。
新しい米朝関係の確立が朝鮮半島並びに世界の平和と繁栄に対する貢献となることを確信し、相互の信頼醸成が朝鮮半島の非核化を促進することを認識して、トランプ大統領と金正恩委員長は以下のように声明する。
一、米国とＤＰＲＫは、平和と繁栄にむけた両国国民の願いに従って新しい米朝関係を確立することを約束する。
二、米国とＤＰＲＫは、朝鮮半島に永続的で安定した平和体制を構築する努力に参加する。
三、２０１８年４月２７日の板門店宣言を再確認し、ＤＰＲＫは朝鮮半島の完全な非核化に向けて取り組むことを約束する。
四、米国とＤＰＲＫは、すでに特定されている者の即時本国移送を含め、戦争捕虜・行方不明者の遺骨の返還を約束する。
米朝サミット―史上初―は、大きな意義を持つ画期的出来事であったことを認め、両国間の緊張と敵対の数十年を克服し、新しい未来の幕開けに向け、トランプ大統領と金正恩委員長は、この共同声明の規定を完全かつ速やかに履行することを約束する。米国とＤＰＲＫは、米朝サミットの成果を履行するため、できるだけ早期に、マイク・ポンペオ米国務長官と、それに相当するＤＰＲＫ高官による後続の交渉を行うことを約束する。
アメリカ合衆国のドナルド・Ｊ・トランプ大統領と朝鮮民主主義人民共和国の金正恩国務委員長は、新しい米朝関係の発展のため、また、朝鮮半島ならびに世界の平和、繁栄、安全の促進のために協力することを約束した。
２０１８年６月１２日
セントーサ島
アメリカ合衆国大統領 ドナルド・Ｊ・トランプ
朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長 金正恩
